По версии следствия, утром около 8 часов 30 минут 7 октября в 2013 года сотрудник полиции, в нерабочее время, в гражданской форме одежды ехал с семьей на личной автомашине. На участке автодороги между двумя домами по улице Кутузова города Смоленска, стоял автомобиль под управлением депутата городского поселения, который препятствовал дальнейшему движению автомашины потерпевшего. Когда два автомобиля не смогли разъехаться, обвиняемый подошел к автомашине,за рулем которой находился сотрудник полиции, и через открытое окно, нанес удар кулаком в лицо водителю, причинив телесные повреждения в виде ушиба головного мозга, перелома костей носа, квалифицирующиеся как вред здоровью средней тяжести. Кроме того, обвиняемый нанес по левой передней двери автомашины один удар ногой, причинив материальный ущерб.
Следствием собрана достаточная доказательственная база, в связи с чем уголовное дело с утвержденным обвинительным заключением направлено в суд для рассмотрения по существу.